Kommunikation mit Menschen aus der Ukraine

METACOM-Kommunikationstafeln für den Erstkontakt

Die ersten METACOM Symbole hat Annette Kitzinger für ihre Tochter Meta entworfen, die aufgrund ihrer Behinderung mit anderen Symbolsammlungen nicht zurecht kam. Da auch andere Kinder und Erwachsene von Metas Symbolen profitierten, erweiterte sie den Wortschatz mit dem Ziel, eine besonders klare, einfach erkennbare Symbolsammlung zu schaffen.

Dieses Wissen hat Annette Kitzinger nun auch für Fremdsprachen angewendet. Entstanden sind dabei u.a. auch kostenlose Downloads für die Kommunikation auf Ukrainisch.

Die Kommunikationstafeln lassen sich schnell und unbürokratisch für die ersten Kontakte und die Verständigung mit Geflüchteten nutzen.  

Auf ihrer Website bietet Annette Kitzinger bereits folgende Downloads an:

Kommunikationstafeln zweisprachig A4 für die erste Kommunikation:

zum_selbst_uebersetzen.zip

ukrainisch_deutsch.pdf

Kommunikationstafeln Teestube, Ausgabe von Kleidung, Essen und Hygiene-Artikeln:

Teestube.pdf

Kleiderausgabe.pdf

EssenHygieneAbend.pdf

Über den Krieg in der Ukraine sprechen:

krieg_ukraine_deutsch.pdf

krieg_ukraine_russisch.pdf

krieg_ukraine_ukrainisch.pdf

Hier geht es zur METACOM-Website 

Cookie Consent mit Real Cookie Banner