30. April 2023 um 16:00 – 17:00 CEST
Deutsch / Mit deutschen Übertiteln / Türkisch / ca. 60 Minuten
Ort: HAU2 – Hebbel am Ufer
Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin
Dauer: 1 Stunde
Sprache: Deutsch
Eintritt: 5 Euro/ ermäßigt: 3 Euro
Rollstuhlfahrer*innen bitten wir, ihren Besuch bis spätestens einen Tag vor der Vorstellung anzumelden. Wir danken für Ihr Verständnis. Bitte wenden Sie sich bitte an unser Ticketing- & Service-Team
unter 030 – 259 004 – 27 oder per Email an tickets@hebbel-am-ufer.de.
Die Theatergruppe von MINA – Leben in Vielfalt e.V. ist ein Ort des Spiels und der Begegnung für Schauspieler*innen und Musiker*innen im Alter von 9 bis 55 Jahren mit und ohne Behinderung. Angesiedelt am Kreuzberger Mehringplatz, in der unmittelbaren Nachbarschaft das HAU, bespielen sie nun die große Bühne des HAU2. Diesmal widmet sich die Gruppe mit Live-Musik, Tanz, bunten Kostümen und Erzählung dem Märchen von Aschenputtel. Es wird herzwärmend. Für Jung und Alt.
„Theater kennt keine Grenzen“ – nach diesem Leitsatz gestaltet die Gruppe ihr zweisprachiges (Türkisch/ Deutsch) Theaterangebot. Die Umsetzung der Stücke orientiert sich an den jeweiligen Künstler*innen und deren Möglichkeiten. Welche Stücke gespielt werden und die Gestaltung werden dabei immer in einem gemeinsamen kreativen Gruppenprozess erarbeitet.
Ziel ist es, durch das Theaterangebot einen Raum für die Menschen zu schaffen, der ihnen die Möglichkeit gibt, ihre Kreativität und ihr künstlerisches Potenzial neben und auf der Bühne zu entfalten.
„Wir glauben daran, dass wir ein Fenster an der Schnittstelle von Kunst und sozialem Leben öffnen, dass wir unsere Perspektive durch Kunst ändern können und dass ein Leben in Vielfalt möglich ist.“
Mitwirkende:
Aschenputtel: Begümhan & Yıldız Akgün/ Prinz: Samet Erkabalcı/ Stiefmutter: Buse Nur & Sebiha Uslu/ 1. Tochter: Sinem Yürekli/ 2. Tochter: Beyza & Esengül Çalışkan/ 3. Tochter: Lale & Aysel Zorlu/ Prinz Arthur: Artun Ülker/ Tauben: Mizgin Ersöz, Merve/ Fee: Kayra & Nilüfer Sever/ Kürbis: Berna & Aynur Türkel/ König: Ayşe Aytan/ Königin: Duygu Özen/ Pianist: Kaan Güven/ Balletttänzerin: Regina Shevchenko/ Bewohner*innen des Königreiches: Doğan Can & Hatice Deniz/ Uhr-Ausrufer: Çiğdem Eroğlu/ Erzählerin: Sevgi Erkabalcı/
Adaption & Regie: Hülya Karcı/ Regieassistenz: Abdurrahman Gügercin/ Requisiten: Sevgi Erkabalcı und alle Mütter/ Kostüme: Esengül Çalışkan, Hatice Deniz und alle Mütter/ Choreografie & solo: Gizem Akman/ Liedtext: Gizem Akman, Abdurrahman Gügercin und Theatergruppe/ Arrangement & Live-Musik: Gizem Akman, Abdurrahman Gügercin/ Grafik: Deniz Keskin/ Übersetzung & Untertitelung: Eylem Yürekli/ Koordination: Meral Cendal
